L'International Trail-Running Association sarà presente a Chamonix da martedì a venerdì, per tutta la durata del clou delle manifestazioni sportive e collaterali previste durante The North Face® Ultra Trail du Mont Blanc® 2014. Chiunque sia interessato, potrà prendere attraverso l'Uffcio stampa dell'evento un appuntamento personale con uno dei componenti presenti dell'ITRA.
Una conferenza stampa ad hoc è in programma per il 29 agosto, alle 11.00: in questa circostanze molti dei componenti del Consiglio esecutivo dell'ITRA saranno a disposizione per rispondere a quesiti e domande.
International Trail-Running Association will be present in Chamonix on the show of the Ultra-Trail® from Tuesday to Friday.
Do not hesitate to inform you and ask if you wish to make an individual appointment with the representatives present.
A press briefing will be set up Friday, August 29 from 11am to 12pm.
Rendez-vous avec les médias. Vendredi 29 août de 11h00 à 12h00, plusieurs membres fondateurs du bureau seront réunis pour interviews, infos, répondre à toutes vos questions, etc...
Press meeting. Friday, August 29th from 11h00 AM to 12h00 AM, several members of the Executive Committee wil lbe available for interviews, discussions, answer yo ur questions...
Avec
- José Carlos MORAIS DOS SANTOS, business manager. Trailer, Président de l'Association Portugaise de Trail-Running (ATRP).
- Jean-Marc GARCIA, retraité. Membre de la commission national Hors-Stade de la FFA.
- Alessandra NICOLETTI, entrepreneur. Présidente de VDA Trailers (organisation du Tor des Géants®, Gran Trail Courmayeur, Arrancabirra®, Winter Eco Trail)
- Michel POLETTI, gérant. Trailer, Directeur technique de The North Face® Ultra-Trail du Mont-Blanc®
With
- Jose Carlos MORAIS DOS SANTOS, business manager. Trail-runner, President of AssociationTrail-Running Portugal (ATRP) ;
- Jean-Marc GARCIA, retraité. Member of the FFA's (French Ahtletics Federation) commission for out of stadium races ;
- Alessandra NICOLETTI, entrepreneur. Président of the VDA Trailers (organizer of the Tor des Géants®, teh Gran Trail Courmayeur, the Arrancabirra® and the Winter Eco Trail).
- Michel POLETTI, manager. Trail-runner, Technical Director of The North Face® Ultra-Trail du Mont-Blanc®
Merci de confirmer votre présence auprès d'Anne Gery avant le 26 août ou demande d'interview individuelle.
Please confirm your coming to Anne Géry by August 26th or request an individual interview.
Aujourd'hui, après une année de travail, l'ITRA c'est
- 178 membres organisateurs représentant 47 pays
- 255 courses internationales évaluées et certifiées
- une base mondiale de données comprenant actuellement plus de 4 400 courses et plus de 404.000 coureurs soutenant l'Indice de Performance
- 6 associations de 6 pays qui participent au développement du trail running
- 606 membres (coureurs individuels) de 50 nationalités
- Facebook: page crée en octobre 2013 avec a ce jour 6 555 fans et environ 200 nouveaux fans /mois
- 1 stagiaire.
After a year of hard work, ITRA represents
- 178 members from 47 countries ;
- 255 races evaluated and certified
- a worldwide database supporting the Performance Index, currently including over 4400 races and 400.000 runners
- 6 associations participating in the development of trail-running from 6 different countries
- 606 runners registered as members representing 50 nationalities
- a Facebook page created in October 2013 with currently 6 555 fans and approximately 200 new fans permonth
- 1 intern.