Ormai imminente il Trans D'Havet 2014 (alla sua 3^ edizione), in programma per il 25 (start) e 26 luglio 2014, Il 24 luglio, alla vigilia, è in programma la conferenza stampa di presentazione, presso l'Alp Station di Schio (Via Lazio, 1 - 36015 Schio VI), a partire dalle 20.30. Dopo lapresentazione della gara, i convenuti sono invitati a partecipare ad un momento di convivialità con buffet e dj set.

Lo start per l'edizione numero 3 è venerdì 25 luglio. Oltre 500 gli iscritti. Trisconi punta alla Skyrunner Italy Series e dal Nepal arriva Sunuwar Upendra. In gara donne Lara Mustat proverà ad impensierire Federica Boifava.

La presentazione ufficiale della 3^ edizione della Trans d'Havet avrà luogo giovedì sera del 24 luglio, quando alle 20.30 presso l'Alp Station di Via Lazio, 1 a Schio (VI) si terrà la consueta première. Venerdì sarà poi grande sport e grande running fin dal pomeriggio.
Alle 17.00, infatti, è previsto lo sparo d'inizio del debuttante Gran Raid con i suoi 115 km e 10.000 m D+. Alla mezzanotte sarà il turno della gara maestra Ultra Trail che snocciolerà 80 km e 5.500 mD+, concludendo il trio di percorsi alle 9.00 di sabato, quando anche la gara Marathon (40 km e 2.500 mD+) prenderà il via.

E, mentre fervono i preparativi finali, già si scorre la lista degli iscritti a caccia di top runner. In tanti, infatti, non si sono lasciati scappare l'opportunità di mettersi in gioco nel segno della Trans d'Havet 2014. La conta dei presenti ha superato quota 500 iscritti, fermandosi domenica sera alla chiusura a quota 580.
In 390 daranno battaglia sugli 80 km dell'Ultra Trail, seguiti dai 190 che prenderanno il via da Pian delle Fugazze per i 40 km della variante Marathon.
Last but not least 5 team andranno all'avventura all'insegna del Gran Raid.

Anche nel 2014 Trans d'Havet avrà il suo respiro internazionale grazie alla presenza di atleti e atlete che arriveranno da Croazia, Slovenia, Austria, Germania, Belgio, Francia, Spagna, Portogallo, Gran Bretagna, Olanda e Danimarca ma anche da Stati Uniti, Israele e Nepal.

Vediamo dunque quali saranno i big sulla starting line.

Dal Piemonte arriverà il portacolori del Team Dynafit, Stefano Trisconi, secondo nella classifica parziale della Ultra Skyrunners Italy Series 2014. Con lui ci sarà Giulio Ornati (Bergteam Salomon), compagno di vittoria lo scorso anno alla Maratona della Valle Instrasca. Non mancheranno poi l'atleta del Team Compressport, Fabrizio Roux, i giovani Francesco Rigodanza e Alessandro Gottardo, leader provvisorio del ranking del Vicenza Ultra Challenge. Per l'Alp Station Trail Team ci sarà anche il trentino Christian Modena, mentre sul fronte internazionale gli occhi saranno puntati sul belga del Team Asics Compressport, Steven Pauwels, sull'austriaco del Team Raidlight, Wolfgang Zingl e sul nepalese Sunuwar Upendra, che quest'anno ha già infilato un ottimo quinto posto alla 100 km dell'Annapurna 100, andando poi a vincere in terra himalayana sia il Mustang Trail Race che l'Annapurna Mandala Trail.

Per quanto riguarda le donne in molti guardano con favore alla vicentina dell'Alp Station Trail Team Federica Boifava, autrice di un'apertura di stagione con marcia trionfale nella gara di casa, l'Ultrabericus 2014, seguita da un prestigioso sesto posto nella 80 km al Mondiale disputatosi a Chamonix ed un terzo posto assoluto nella prima edizione della Dolomiti Sky Run. Per lei i programmi guardano al top, con la prossima partecipazione all'Ultra Trail du Mont Blanc ad agosto e al Tor des Geants a settembre. Per prepararsi a dovere, tuttavia, la Trans d'Havet non sarà certo gara da sottovalutare, soprattutto se si considera che a contenderle le posizioni che contano ci sarà un'altra top come la piemontese Lara Mustat (Team Forte di Bard Baroli), alla guida della classifica parziale della Ultra Skyrunners Italy Series. A chiudere il cerchio ci penseranno infine Maria Ilaria Fossati del Road Runners Club Milano, in testa al momento alla classifica del Vicenza Ultra Challenge, e Maria Teresa Cannuccia.

Non sarà dunque facile fare previsioni per il prossimo weekend e allora non resta che prepararsi a vivere una nuova emozione made in Trans d'Havet.

L'intera corazzata, al comando dell'ASD Ultrabericus Team, potrà contare su un pool di collaboratori che anche quest'anno hanno assicurato il proprio appoggio alla manifestazione. Main sponsor dell'evento sarà Montura con l'Alp Station di Schio a cui si accodano il birrificio G. Menabrea e Figli, Latterie Vicentine, Reset, Oxeego, Credito Valtellinese e ancora Vivi Recoaro Terme ed il consorzio Vicenza È.

Ben 11 i comuni che hanno assicurato la propria partnership alla Trans d'Havet 2014, dai comuni trentini di Ala e Vallarsa a quello veronese di Selva di Progno, passando per quelli vicentini di Crespadoro, Piovene Rocchette, Posina, Recoaro Terme, Santorso, Schio, Valdagno e Valli del Pasubio. Infine, lo schieramento di volontari potrà contare sugli uomini e le donne dell'ANA vicentino, della Croce Rossa Italiana e del Soccorso Alpino e Speleologico.

Info: www.transdhavet.it

(Maurizio Crispi) La Extreme Energy Chiltern Way Challenge Ultra 50 km 2014 si è svolta il 19 luglio 2014, con punto di partenza ed arrivo nella cittadina di Princes of Risborough, piccola ed antica (le sue tracce storiche certe prendo l'avvio poco dopo l'anno 1000) nel Buckinghamshire, sede di un Maniero reale e di una comunità ecclesialee, collocata ai piedi delle boscose Chiltern Hills. In effetti, sembra che il nome significhi proprio "ai piedi di colline boscose" (ovvero "rushwood-covered hills" and comes from two Old English words: hrisen, which was an adjective meaning brushwood-covered derived from hris meaning brushwood or scrub, and beorg which meant hill).
Una gara per pochi intimi - poco più di un centinaio di partecipanti, per l'esattezza 114 sono stati i finisher (età media: 41 anni e il 40% del gentil sesso) - ed organizzata da egregiamente, ma in modo familiare e con un atmosfera decisamente familiare ed accogliente dal gruppo Extreme Energy (XNRG EXtreme Energy Multi-day Endurance Events) che organizza molte altre gara di lunga durata nell'area, tra cui una a tappe, con pacchetto compreso di vitto ed alloggio.
Centro della manifestazione è stata la Princes of Risborough School, dove era allestito l'ufficio per la registrazione dei partecipanti e un posto di ristoro pre- e post-gara, dove caffè, thé e torte home made erano distribuite gratuitamente, mentre altre bibite (la birra, ad esempio) erano a pagamento): il tutto all'interno della grande sale per teatro e conferenza e cerimonie della scuola stessa.
La giornata è cominciata bagnata, in barba alle previsioni meteo che annunciavano bello e sole.
Quindi le tre partenze in programma (una precoce per il walker, una seconda alle ore 9.00 per i podisti più lenti, e la terza per quelli più veloci, alle ore 10.00) sono state meste (soprattutto le prime due), sotto la pioggia e con i piedi nel fango causato dalle piogge dei giorni precedenti. Poi, si è affacciato il sole che con l'evaporazione, ha prodotto un grande incremento dell'umidità, rendendo la giornata afosa, con l'unico giovamento di qualche refolo di vento che soffiava di quando in quando. 
Il percorso di 50 km era interamente segnato con stringhe colorate molto minuziosamente, ma egualmente - secondo la consuetudine britannica vigente nelle corse trail -  tutti i partecipanti sono stati forniti di una cartina dettagliata per potersi orientare in autosufficienza.
Il territorio di gara era stato disegnato in modo da essere un continuo saliscendi con passaggi tra campi e boschi, tra sterrati e single track, questi ultimi a volte molto stretti e costeggiati da arbusti spinosi e roveti che frustavano e trafiggevano le gambe dei corridori
Il fango è stato onnipresente, come regalo dei temporali dei due giorni precedenti, sicché quasi tutti all'arrivo indossavano dei bei gambaletti di terra argillosa: per non parlare dei graffi e delle abrasioni che costellavano vivacemente le gambe di quasi tutti.
Molti all'arrivo presentavano visibili segni di spossatezza sopratutto per via dell'afa opprimente: ma alla finishing line era presente solerte del personale medico, pronto a tutte le evenienze.
Malgrado il percorso di gara fosse segnato, molti si sono persi e, a causa di ciò, hanno fatto qualche chilometri in più: ma si è trattato di distrazioni individuali, spesso socializzate con altri compagni di gara, prese alla fine con allegria e buon umore, senza quelle manifestazioni di acredine che sarebbero comuni in Italia, come ho spesso avuto modo di constatare.

Alla fine T-shirt tecnica e medaglia commemorativa dell'evento per tutti i finisher, ma soprattutto per ciascuno che tagliava il traguardo calorosa accoglienza, congratulazioni, stretta di mano ed abbraccia, da parte degli organizzatori, pronti a ricevere ciascuno dei finisher come se fosse il primo.

Insomma, non c'è che dire: si è trattato proprio di una bella gara, in un'atmosfera festosa, amichevole e cordiale.
Cosa si può voler di più? 

A riprova del perfetto spirito amicale, messo in opra dagli organizzatori - direi dal loro "cuore" - subito dopo la fine della manifestazione è stata diramata ai partecipanti una comunicazione con i più sentiti rigraziamenti per "eeserci stati", ma anche per fornire loro un breve resoconto dei risultati della corsa. Anche questo è un modo per fidelizzare i partecipanti e farli sentire parte dell'evento, desiderosi di esserci ad una prossima edizione.
Noi Italiani potremmo apprendere qualcosa da questo modo di essere gentili.
Ecco il comunicato

Le foto di Maurizio Crispi nella pagina FB "Ultramaratone, Maratone e Dintorni": Extreme Energy Chiltern way Challenge Ultra 50 km 2014 (189 photos)

Le classifiche

E' in dirittura d'arrivo, a poco più di tre settimane dal via, la terza edizione del Trans d'Havet 2014, in programma per il 26 luglio prossimo, con un palinsesto di  tanti "adrenalinici" percorsi spalmati su di un tris di circuiti da 40 (Marathon), 80 (l'Ultra Trail) e 115 chilometri (Gran Raid che è in quest'edizione al suo ufficiale).

Dopo le emozioni vissute nel 2013 con l'UltraSkyMarathon® European Championship 2013, degnamente conclusosi sul traguardo di Valdagno (VI), la Trans d'Havet si appresta al via della sua 3^ edizione.

Si correrà il prossimo 26 luglio, con start, come di consueto, da Piovene Rocchette (VI) e arrivo proprio nel cuore del centro storico valdagnese.

Mentre le iscrizioni restano aperte sul sito ufficiale www.transdhavet.it e negli Alpstation Montura di Schio (VI), Bassano del Grappa (VI), Sarzana (SP) e Dolzago (LC), l'intera macchina organizzativa è all'opera per garantire un nuovo appuntamento a tutto sport.

Tre i percorsi sui quali quest'anno i tanti runner attesi daranno spettacolo e si cimenteranno in una prova al limite. Il tracciato più breve, ma per nulla meno impegnativo, sarà quello Marathon con 2.500 m D+ e 40 km da Pian delle Fugazze a Valdagno. Sullo stesso traguardo si presenteranno i concorrenti che sceglieranno il più arduo Ultra Trail di 80 km e 5.500 m D+ (Piovene Rocchette–Valdagno) e i team che, per la prima volta, si lanceranno nell'adrenalinico Gran Raid.
Sarà questo il vero debutto dell'edizione 2014 con un tracciato che si allungherà ulteriormente fino a fermare il contachilometri a 115 km con uno sviluppo di ben 10.000 m D+, immerso tra le spettacolari viste delle Piccole Dolomiti. La partecipazione è aperta a formazioni di 2 o 3 atleti che, armati solo di una buona mappa, affronteranno in assoluta autosufficienza un'avventura fatta di ripide salite, vertiginose picchiate, tra rocce, boschi e sulle tracce della storia con le numerose testimonianze risalenti alla Grande Guerra.

Venerdì 25 luglio, alle 17.00, è previsto il via per il Gran Raid, seguito alla mezzanotte dallo sparo d'inizio dell'Ultra Trail. Potranno riposare solo qualche ora in più i partecipanti al percorso Marathon, attesi al via di Pian delle Fugazze alle 9.00 di sabato 26.

Per i due tracciati più lunghi la prima asperità sarà rappresentata dall'ascesa al Monte Summano, seguita dall'attacco al Novegno. Non arriveranno tuttavia in cima i “gran riders” che invece devieranno verso la Valle di Posina per il Monte Priaforà e torneranno ad incrociare il passo dei colleghi dell'Ultra Trail solo nei pressi del Rifugio Achille Papa, sul Pasubio. Qui gli atleti del Gran Raid arriveranno dopo essere saliti al Monte Maggio ed aver valicato il Passo della Borcola, mentre il tracciato Ultra vi arriverà per la Strada delle 52 Gallerie. I due percorsi procederanno appaiati fino al Passo del Pian delle Fugazze, zona di partenza del più corto percorso Marathon, e ancora insieme fino alla Selletta di Nord Ovest, sul gruppo del Sengio Alto. Ultra e Marathon procederanno a quel punto verso Malga Boffental e Campogrosso, mentre il Gran Raid rimarrà in quota sul Sentiero di Arroccamento.
Nuovamente insieme, ma solo per un breve tratto si punterà a quel punto al gruppo del Carega con i 40 e 80 km che attaccheranno l'ascesa verso il Rifugio Fraccaroli per il Boale dei Fondi, mentre il Gran Raid transiterà sotto il Monte Fumante e salirà per Bocchetta Mosca, dirigendosi alle successive tappe segnate dal Rifugio Passo Pertica, Bocca Malera e l'omonima malga fino a Giazza. Dall'abitato i corridori risaliranno la Val Fraselle fino al Passo della Scagina per ritrovare una volta per tutte anche i due percorsi Ultra e Marathon, che qui arriveranno lanciando una discesa proprio dal Rifugio Fraccaroli e seguendo il filo della Catena delle 3 Croci. Campodavanti e Cima Marana saranno gli ultimi contrafforti prima della picchiata finale tra boschi e contrade fino alla bandiera a scacchi in Piazza del Comune a Valdagno.

La Trans d'Havet è inserita nel calendario 2014 Skyrunner Italy Series ed è una delle tre gare italiane di prestigio ad assegnare punteggio per il ranking internazionale ISF nella categoria Ultra.

Info: www.transdhavet.it

(Maurizio Crispi) Il 2 giugno 2014 si è svolto per la prima volta l'Ecotrail della Valle dei Vini a Sambuca di Sicilia (Ag), con l'organizzazione tecnica di SportAction ASD e con il patrocinio dell'Amministrazione comunale di Sambuca. Vincono la prova ecotrail Pietro Spanò (GSD La Volata) e Maureen Simpson Crispi (ASD Sportaction).

La gara è stata organizzata al di fuori del Circuito Ecotrail Sicilia, ma ne ha condiviso impianto ed organizzazione.
Un esempio di come con poco, con molta buona volontà, con lungimiranza e con un'ottima sinergia di risorse, praticamente dal nulla e a partire da un'idea, complice un contesto naturalistico ed architettonico di grande rilievo, possa nascere una gara trail che, nel suo spirito tende a valorizzare l'impegno sportivo, nello stesso tempo perseguendo la mission di valorizzare il territorio con le sue bellezze.
Sambuca di Sicilia, una cittadina di antiche origini nell'entroterra dell'Agrigentino, il cui nucleo originario nella parte più elevato del colle su cui sorge, è di impianto arabo (con la denominazione di "Zabut"), e in una posizione di confluenza di ben tre provincie siciliane, non ha sinora ospitato molti eventi sportivi: proprio di recente, una settimana prima di questo, a testimonianza di un improvviso accendersi di attenzione da parte dell'Amminastrazione cittadina e di altri enti locali ed associazioni operanti nel territorio per eventi di questo tipo, ha avuto luogo una Granfondo in MTB, su di un percorso abbastanza simile (ma con delle estensioni in più) del percorso trail.
61 in tutto i partecipanti, tra trailer impegnati nella gara lunga di 24 km, e walktrailer sia sulla distanza breve di 11 km, sia su quella lunga (per questi ultimi la partenza è avvenuta ad orario anticipato).
Il percorso rilassante - più da Ecomaratona che non da Trail con una prevalenza di single track - si è sviluppato quasi esclusivamente su strade bianche e su sterrati, conducendo i partecipanti a superare un dislivello altimetrico complessivo D+ di circa 1000 metri, con numerosi saliscendi (punto di partenza e arrivo, il centrale corso Umberto I, situato a circa 341 metri slm). 
Piena soddisfazione dei partecipanti che, nei punti più elevati del percorso di gara, hanno potuto godere di vedute paesaggistiche straordinarie, su di un territorio collinare fittamente coltivato prevalentemente a vigneti distinguibili in questa stagione dell'anno per il loro colore verde scuro e a uliveti, in ordinate geometrie e con l'apertura - verso sud - di una vista sconfinata e mozzafiato sul blu del mare del Canale di Sicilia, mentre all'interno, spicca da un lato, come una gemma incastonata nel verde agricolo il Lago Arancio (invaso artificiale) e a Nord i rilievi rocciosi di Monte Genuardo.
La cerimonia delle premiazioni ha ribadito lo spirito conviviale proprio degli eventi del Circuito Ecotrail Sicilia: uno spirito in cui si da minore rilevanza ai vincitori assoluti, mentre si privilegia la premiazione dei primi tre di ogni categoria, maschile e femminile: premiazione effettuata rigorosamente con prodotti locali (ivi comprese le "Minni ri Virgini", dolce tipico di Sambuca) a ribadire la volontà di saldatura tra sport, ambiente e risorse locali.
Il Ristorante "Don Giovanni" consigliato dall'organizzazione (e a prezzi convenzionati per i partecipanti) che è anche Hotel a quattro stelle, ha aggiunto un tocco di gradevolezza in più nellla scoperta di Sambuca di Sicilia, per chi non vi fosse mai stato: non solo per la bontà del cibo servito (con una serie di portate a menu fisso), ma anche per la bellezza della location e della sua struttura che abbina la rivisitazione dello stile architettonico degli antichi bagli a corte centrale, con un arredo del verde circostante che spinge il visitatore a trovare in qualche località del Senese.

Insomma, l'Ecotrail della Valle dei Vini è stato un gradevole "fuori programma" che ha consentito di abbinare il gusto della pratica sportiva con quello del viaggio e della scoperta.
Soddisfazione espressa sia dall'organizzatore Aldo Siragusa, sia dai rappresentanti dell'amministrazione locale e della Pro Loco: "Ancora un’occasione per conoscere un altro gioiello della nostra Isola. E non lo dico solo per i partecipanti, anche per me la Sicilia è una continua scoperta grazie al trail - così ha dichiarato Aldo Siragusa, facendo il bilancio finale della manifestazione - Sambuca e il territorio circostante si prestano benissimo alla realizzazione di un evento da includere nel Circuito Ecotrail Sicilia e stiamo già progettando per il 2015 una tappa da correre(e camminare) nella riserva di Monte Genuardo. Ho percepito da parte dei sambucesi una gran voglia di far conoscere il proprio territorio, la storia e le tradizioni, e sono convinto che col Circuito Ecotrail Sicilia possiamo raggiungere quest’obiettivo, dando anche una vetrina importante ai prodotti d’eccellenza che nascono in questa zona".
Alla luce dell'esperienza appena conclusa, si fa salda l'ipotesi che Sambuca di Sicilia possa divenire sede di una prova dell'edizione 2015 del Circuito Ecotrail Sicilia. 

Questo il link che porta alla classifica dell'Ecotrail (50 classificati)


E questo il link che porta alla classifica del Walktrail (km 11) - 11 classificati

La galleria fotografica con il servizio di Maurizio Crispi: Ecotrail della Valle dei Vini (1^ ed.). Buona la prima! (394 photos)

Oggi mercoledì 28 maggio 2014, scade il termine per iscriversi all’Ecotrail della Valle dei Vini, in programma per domenica 1° giugno 2014, con la garanzia di avere il  pacco gara e senza incorrere nella penale.
La gara non fa parte del Circuito Ecotrail Sicilia, ma è organizzata da ASD Sportaction con la collaborazione di enti e associazioni di Sambuca che vedono in Sportaction ASD una sicurezza nella realizzazione di eventi trail.
Si correrà sulla distanza di 24 km con 958 m D+/-.
E ci sarà anche la camminata di 12 km.

Per chi resterà in paese, sarà possibile partecipare alla visita guidata a cura della Pro Loco.
Sul sito www.ecotrailsicilia.it sono disponibili tutte le informazioni utili per la partecipazione, però, ecco di seguito alcuni dettagli che potrebbero risultare utili.
Punti di Ristoro: occore essere muniti di bicchiere personale. Il bicchiere di plastica NON sarà disponibile neanche al primo dei tre punti di ristoro previsti.
Norme e sanzioni. Vale il regolamento del Circuito Ecotrail Sicilia.
Iscrizioni. Devono essere effettuate pagando tramite bonifico la quota d’iscrizione e inviando via e-mail a  iscrizioni@ecotrailsicilia.it la ricevuta del bonifico, l’apposita scheda d’iscrizione compilata in tutte le sue parti e l’eventuale ulteriore documentazione richiesta. Non dimenticare di allegare la ricevuta di iscrizione alla e-mail
Fare attenzione alle scadenze. Da giovedì 28 maggio la quota subirà un aumento e non avrete diritto al pacco gara. Per i ritardatari estremi, che si iscriveranno il giorno della gara, la quota dell’ Ecotrail subirà un ulteriore aumento.
A chi non andasse di fare il bonifico, sarà possibile pagare la quota d’iscrizione a Palermo presso (in ordine analfabetico):

• TRIATHLET Viale Strasburgo, 354 
• PERCORRERE Via Principe di Paternò, 188 

Attenzione! In questi due negozi non é possibile iscriversi,  ma solo pagare la quota d’iscrizione.  

Onde evitare perdite di tempo e disguidi fatiganti, la e-mail per il perfezionamento dell'iscrizione dovrà essere inviata soltanto, quando tutta la documentazione sarà pronta, evitando di inviare una email per inoltrare in allegato ogni singolo documento.

Pettorali. Se volete, potete portare il pettorale che ciascuno ha avuto assegnato per il Circuito Ecotrail; altrimenti, ne verrà assegnato uno ad hoc dall'organizzazione al momento della spunta.
Per chi avesse voglia di fermarsi a dormire e/o mangiare a Sambuca di Sicilia, la struttura di riferimento, consigliata da Sportaction ASD è: Hotel Don Giovanni c.da Pandolfina - Sambuca di Sicilia (Tel/fax: 0925 942511 - Cell. 333 1252608; Sito web: www.dongiovannihotel.it; Email: info@dongiovannihotel.it).
Per ulteriori dettagli consultare il sito www.ecotrailsicilia.it oppure contattate personalmente Aldo Siragusa al 392 0960628.

Chi vuole, può cliccare “partecipa” nell’evento Facebook “Ecotrail della Valle dei Vini” e invitare altri vostri amici.

Menù Don Giovanni

Menù Dongiovanni (€ 25,00)

Antipasti

Frittatine varie, caponata di melenzane, tabulè di verdure

olive, panelle, bruschette, etc.

Primi piatti

Risotto con salsiccia e Nero d’Avola

Rigatoni alla norma

Secondi piatti

Salsiccia alla brace

Panatina alla palermitana

Patate al forno

Frutta di stagione

Frutta di stagione

Dessert

Dolci tipici siciliani

Bevande

Acqua Minerale, Vino in caraffa, Caffè