Si è svolta ieri, 2 settembre 2012, la 1^ edizione del Pantelleria Trail. Tutto si è svolto bene, malgrado alcune piccole difficoltà legate al maltempo del giorno prima. Il percorso "aumentato" in chilometri e dislivello, rispetto alla due precedenti edizioni dell'Ecomaratona di Pantelleria, è piaciuto molto ai partecipanti.
Unico imprevisto: dopo l'arrivo dei primi runner, il cielo si è velocemente coperto (ma del resto in accordo con le previsioni meteo del giorno) e ha cominciato a piovere, una pioggia battente che non ha più dato tregua ai podisti ancora in gara che, oltre alle difficoltà del percorso, si sono dovuti cimentare con la pioggia e l'abbassamento sensibile della temperatura. Per questi ultimi, questa difficoltà finale ha aggiunto spessore e consistenza al trail già di per sé impegnativo. Non si può pensare di godere sempre di condizioni meteo perfette... La corsa in natura contempla il cambio repentino delle condizioni atmosferiche e, di conseguenza, bisognerebbe addestrarsi a correre sempre, avendo con sé un minimo di attrezzatura base che va frequentemente provata sino ad avere la massima dimestichezza con essa...
Unico inconveniente: i trailer che arrivavano sotto la pioggia non hanno usufruito del calore di un vasto pubblico, dal momento che tutti (ad eccezione degli addetti al rilevamento degli arrivi) erano corsi al riparo delle strutture del Museo vulcanologico di Punta Spadillo, dove era ubicata l'area partenza/arrivi.
Il bello di questo circuito trail siciliano è anche il fatto che i vincitori si avvicendano e emergono sempre nuovi "eroi", a testimonianza del vigore del movimento trail siciliano.
La vittoria è andata a Francesco Cesare (ASD Palermo H13.30) e a Claudia Occhipinti (ASD SportAction).
L'atmosfera della gara ha avuto un elemento avventuroso, a causa del mancato arrivo della nave per via del maltempo: ciò ha impedito agli organizzatori di potere utilizzare una parte delle attrezzature che avrebbero dovuto arrivare per nave. Ciò nonostante, se la sono cavata egregiamente, applicando l'arte di arrangiarsi e riportando l'atmosfera della gara a quella che si respirava ai primordi del movimento amatoriale. Ciò nondimeno, non hanno tradito la loro consueta precisione nel rilevamento dei dati e nella compilazione delle classifiche. Gli organizzatori hanno espresso soddisfazione per l'andamento della manifestazione: nella gara lunga, i ritiri sono stati pochi, malgrado la pioggia. Nelle diverse competizioni in programma, sono stati un'ottantina i finisher

Ecco di seguito il comunicato stampa rilasciato dall'organizzazione

Sorprese ed emozioni difficili da descrivere per 50 km di tracciato altamente tecnici e spettacolari, da correre tra cielo e terra, tra Europa ed Africa, per la gara più estrema del panorama siciliano. E’ Pantelleria Trail, ottava prova del circuito Ecotrail Sicilia, che oggi ha regalato ai trail runner una gara dai due volti, sia dal punto di vista tecnico che climatico.

Alla partenza, alle 7,15, da Punta Spadillo splende il sole, anche se l’aria non è rovente. Allo start Cuttaia e Piscitelli impongono subito un ritmo forsennato, e scollinano insieme al Lago di Venere. Non pago dello sforzo Piscitelli aumenta il ritmo, ma in prossimità di Balata dei Turchi viene raggiunto da Cuttaia, e poco dopo si ritira stremato. 
Il leader della Panormus rimane in testa da solo, ma solo per poco. Dopo una partenza prudente avanzano con passo deciso Francesco Cesare e Antonio Sgammeglia, e quando raggiungono Cuttaia il palermitano cede, un po’ per la fatica, un po’ perché appagato del terzo posto virtuale, ma soprattutto perché dopo una stagione lunghissima, con migliaia di chilometri sulle gambe, la gamba non risponde più come dovrebbe.
Nell’ultima discesa Francesco Cesare attacca ancora e infligge un clamoroso distacco a Sgammeglia e Cuttaia. I primi cinque atleti transitano al traguardo ancora con il sole, ma nelle retrovie comincia un'altra gara per chi deve confrontarsi prima con poche gocce e poi con un autentico acquazzone.
Devono confrontarsi col maltempo anche le migliori donne, giunte dopo oltre sette ore. Claudia Occhipinti, dopo una gara di testa con Maria Concetta Pontillo, fa valere la sua maggiore esperienza e anche quest’anno s’aggiudica la vittoria. Le altre due donne in gara, stroncate dal ritmo imposto dalle battistrada, si sono ritirate.

Nelle gare collaterali spicca la conferma di Simone Parisi nel Minitrail di 21 km e la vittoria di Gabriella Andreolli nel walktrail di 21 km, più forte anche della concorrenza maschile.

Classifica 50 km:

1) CESARE FRANCESCO  PALERMO H 13,30 5.13.05

2) SGAMMEGLIA ANTONIO  PRO SPORT ACSI 5.39.54

3) CUTTAIA GIUSEPPE  ASD PANORMUS MTB AND TRAIL TEAM 5.42.11

4) LO PORTO VITO  ASD PANORMUS MTB AND TRAIL TEAM 5.46.06

5) MAGNISI ROBERTO  POLISPORTIVA NADIR 5.49.12

6) SIMONTE ANTONINO  AMATORI VALDERICE 6.14.29

7) LA SCALA INNOCENZO  MARATHON MISILMERI 6.14.29

8) INFANTINO GIOVANNI  OLIMPUS KERKENT RUNNERS 6.18.32

9) CAMBIANO GIORGIO  AMATORI PALERMO 6.18.32

10) CARFI' GIANLUCA  ATLETICA PADUA RAGUSA 6.20.0910 RG119

20) Claudia Occhipinti (Asd Sportaction) 7.38.00

26) Maria Concetta Pontillo (Panormus Bike Team) 7.55.40

Classifica Minitrail di 21 km:

1) PARISI SIMONE  (UISP) 2.04.30

2) RIZZUTI FRANCESCO  (LA TARTARUGA SCIACCA) 2.14.44

3) GRANDE ANTONIO  (ATLETICA PADUA RAGUSA) 2.15.05

Classifica walktrail di 21 km:

1) ANDREOLI GABRIELLA  (ACSI)

2) ILLIRICO CLAUDIO  (ACSI )

3) RAFFAELE SALVATORE ANTONIO  (ACSI)

Classifica walktrail di 10 km:

1) AMICO BRUNO 

2) BARANZINI MONICA  (ASD ATLETICA VERBANO

3) BENELLI YURI  (PODISMO IL PONTE DI SAN MINIATO)

Foto di Maurizio Crispi

Per altre foto vai alla pagina Facebook: "Ultramaratone, maratone e dintorni"

Classifiche

TRAIL 50 KM

MINITRAIL 21 KM

WALKTRAIL 21 KM

WALKTRAIL 10 KM 

L'Ecotrail della Luna, alla sua 3^ edizione, si è svolto, in due tappe - distanziate da un intervallo di circa 12 ore l'una dall'altra - dal 18 al 19 agosto 2012.
La gara in due tappe è stata valevole come 7^ prova del Circuito Ecotrail Sicilia 2012.
Hanno partecipato circa 120 atleti, di cui un centinaio quelli che si sono impegnati nelle due competizioni agonistiche, mentre gli altri invece hanno preso ai walk trail (quello lungo e quello corto, di soli 5 km). I Walktrailer sono stati più numerosi nella tappa in notturna.
D'altra parte, anche per quanto riguarda le due tappe competitive non tutti gli atleti hanno preso parte ad entrambe le prove: ma, secondo regolamento, nella classifica finale, la priorità nella classifica per categorie sarebbe andata a quelli che avessero disputato entrambe le prove (e ciò anche ai fini della classifica finale del Circuito Ecotrail).
Per un motivo contingente (la mancata autorizzazione da parte del Sindaco del vicino Comune di Sclafani Bagni all'attraversamento del suo territorio e della cittadina) , all'ultim'ora gli organizzatori hanno dovuto modificare il programma agonistico. Di conseguenza, la seconda prova si è corsa su di una distanza inferiore e utilizzando lo stesso percorso della prima tappa.
Eppure, quello che all'inizio si era presentato ocme inconveniente si è tramutato in un casdo di "serendipity" podistica.
Le due tappe, apparentemente eguali, a conti fatti - e sentite le opinioni espresse da diversi partecipanti -, pur identiche nella distanza e nelle difficoltà altimetriche, si sono rivelate profondamente diverse, soprattutto nella percezione che ne hanno avuto i podisti.
La prima prova in notturna ha comportato un'interiorizzazione del percorso e ha costretto i podisti a farsene una mappa mentale: in notturna, specie in assenza della luna - si era al secondo giorno della Luna nuova - non si può avere una percezione globale del percorso di gara, poichè ci si può esclusivamente concentrare sul raggio di luce diffuso dalla propria lampada frontale (e sulle lucine più distanti e tremolanti di quelli che sono davanti a noi, magari più in alto: ma anche in questo caso senza avere alcuna esatta percezione della distanza o del dislivello altimetrico da superare). Al contrario, la seconda tappa sullo stesso percorso ha consentito ai podisti di oggettivare le proprie percezioni soggettivo, dando forme e colori al territorio che avevano attraversato al buio, e di apprezzare meraviglie e bellezze paesaggistiche, naturalistiche, con il grandioso passaggio dalla Rocca di Sciara al fascino della contrada Terravecchia, incombente sulla citta odierna e sede dell'originario insediamento arabo e poi del paese di "Calata Vuturo", di cui rimangono oggi rovine imponenti e vari manufatti, tra cui gli ovili, utilizzati sino ad epoca relativamente recente.
Dunque: il senso della meraviglia, derivante dall'aver percorso per due volte consecutive lo stesso circuito e dall'averlo sperimentato come profondamente diverso. Nel corso della 1^ tappa si è avuta l'occasione di vivere la meraviglia e il fascino della notte e l'occasione di costruirsi un percorso "interiore", mentre nella seconda ha dominato la meraviglia di vedere tutto con gli occhi e di apprezzarne la meraviglia, senza doverlo soltanto immaginare.
Quelli che, un po' annoiati, avevano pensato che la seconda tappa sarebbe stata una semplice fotocopia della prima si sono dovuti ricredere. 
Ebbene, questa è una delle sorprese che il trail può riservare ai suoi appassionati. La ripetizione della tappa sullo stesso percorso, nata - come si è detto accidentalmente - ha avuto dei riscontri talemte positivi da indurre gli organizzatori ad un'attenta riflessione sulla possibilità di ripetere la stessa formula in occasione dell'edizione 2013, con il vantaggio non indifferente - oltretutto - di tenere la manifestazione tutta all'interno del territorio di Caltavuturo.

Ecco di seguito il comunicato stampa conclusivo.
(Marco Tripisciano, Addetto stampa Circuito Ecotrail) Caltavuturo, 19 agosto – E’ tornato più forte di prima e con una voglia immensa di correre Abdelkrim Boumalik, dominatore del circuito Ecotrail Sicilia rimasto fermo ai box nell’ultima tappa per il mese del Ramadan. A Caltavuturo, il marocchino della 5 Torri Trapani è stato più prudente del solito nella tappa notturna, rimanendo incollato a Giuseppe Cuttaia fino all’ultima salita, quando ha messo la freccia e salutato tutti involandosi verso la sesta vittoria stagionale. Alle sue spalle, staccato appena una manciata di minuti, Giuseppe Cuttaia, ormai abbonato al podio. Terzo il sorprendente Francesco Cesare, giunto ad un soffio da Cuttaia.

Tra le donne lotta serrata tra Fernanda Mirone, detentrice della “Maglia verde” e Graziella Bonanno, a pari punti con la Mirone ma con un numero di vittorie inferiore. La doppia tappa di Caltavuturo, settima prova del circuito Ecotrail Sicilia, segna il sorpasso deciso dell’inseguitrice e la conquista della tanto agognata “Maglia verde”. Un sorpasso determinato già nella prova notturna, con Graziella Bonanno vincitrice della prova e Fernanda Mirone quarta, frenata dall’infiammazione al tibiale sinistro, che le ha impedito di fatto di prendere parte ala prova mattutina.

La seconda tappa, sullo stesso tracciato di 13 km della sera prima, che ha portato i 110 iscritti sulla Rocca di Sciara e su alcuni degli angoli più belli del Parco madonita, ha un po’ rimescolato la classifica e i valori in campo. Tra gli uomini, senza le insidie della prova notturna, Boumalik ha fatto subito il vuoto e si è presentato sul traguardo in solitaria come al solito. Un po’ provato dalla fatica della sera precedente, Giuseppe Cuttaia s’è dovuto accontentare del terzo posto, mentre Antonio Sgammeglia, più fresco degli altri per non avere gareggiato in notturna, ha conquistato un prezioso secondo posto.

Classifica rimescolata anche tra le donne. Senza la Mirone in gara ci si aspettava un nuovo assolo di Graziella Bonanno, ma la nuova “Maglia verde” ha pagato la fatica ed è stata rallentata dai crampi. Per lei, comunque, un prezioso terzo posto, che consolida la sua fresca leadership. A vincere la prova è stata la palermitana Lara La Pera che, evidentemente, non conosce avversari sulle Madonie e, dopo il successo dell’Ecomaratona di giugno e alla Supermaratona dell'Etna, aggiunge ora alla fortunata serie la vittoria all’Ecotrail della Luna, primo successo stagionale del circuito Ecotrail Sicilia. Seconda, anche nella prova mattutina, Antonella Marino, che ha da poco scoperto il trail e sta subito raccogliendo risultati di rilievo.

Al termine delle due prove dominio delle società palermitane. Ancora un successo per la Panormus Bike Team, piazza d’onore per ASD Palermo H13.30 e terzo posto per Marathon Misilmeri.

Classifica 1^ tappa

1) Abdelkrim Boumalik (5 Torri Trapani) 1h15’14”

2) Giuseppe Cuttaia (Panormus Bike Team) 1h17’04”

3) Francesco Cesare (H13,30) 1h17’12”

4) Ennio Gugliotta (Panormus Bike Team) 1h19’02”

5) Alessandro Raiti (Atl. Imola Sacmi Avis) 1h20’46”

6) Luciano Di Marco (Atl. Linguaglossa) 1h21’25”

7) Gianluca Carfì (Atl. Padua Ragusa) 1h22’42”

8) Melchiorre Bernardone (Asd Movimento è vita) 1h22’56”

9) Alberto Bonfiglio (Csen) 1h23’16”

10) Vito Lo Porto (Panormus Bike Team) 1h24’54”

21) Graziella Bonanno (Asd Movimento è vita) 1h31’36”

39) Antonella Marino (H13,30) 1h39’42”

53) Loredana Marrone (Fiamma Rossa Palermo) 1h41’16”

Classifica 2^ tappa

1) Abdelkrim Boumalik (5 Torri Trapani) 1h14’05”

2) Antonio Sgammeglia (Pro Sport Acsi) 1h15’10”

3) Giuseppe Cuttaia (Panormus Bike Team) 1h15’50”

4) Enzo Taranto (Aspd No al Doping e alla Droga) 1h17’17”

5) Gianluca Carfì (Atl. Padua Ragusa) 1h18’13”

6) Francesco Cesare (H13,30) 1h18’26”

7) Roberto Magnisi (Nadir) 1h19’54”

8) Luciano Di Marco (Atl. Liguaglossa) 1h22’25”

9) Ennio Gugliotta (Panormus Bike Team) 1h22’38”

10) Giuseppe Marciante (La Tartaruga Sciacca) 1h23’58”

19) Lara La Pera (Nadir) 1h30’42”

27) Antonella Marino (H13,30) 1h33’32”

29) Graziella Bonanno (Asd Movimento è vita) 1h35’09”

L’Addetto Stampa

Marco Tripisciano

www.ecotrailsicilia.it

Foto di Maurizio Crispi

(Maurizio Crispi) Forse, la differenza fondamentale tra il podismo su strada e il trail é che, in quest'ultima disciplina della corsa di lunga lena, ciascun runner coltiva dentro di sé dei valori diversi da quelli del podista su strada.
Qui, anche nell'ambito amatoriale (e forse a maggior ragione) domina un atteggiamento di grande competitività, di antagonismo portato avanti all'estremo, spesso una scarsa disponibilità a guardarsi attorno e a vedere gli altri runner come dei propri "simili", oltre che nel ruolo di "antagonisti". Manca spesso la capacità di divertirisi e la corsa viene declinata come un lavoro.
Nel trail anche quando la fatica è grande, ciò che domina è la voglia di divertirsi, la consapevolezza che si sta facendo una cosa bella, con il pieno godimento d'essere al centro della natura e quello - altrettanto grande - legato al fatto che, correndo, si "conquistano" dei posti e delle vedute di cui difficilmente si potrebbe usufruire altrimenti

In occasione dell'Etnatrail sulla distanza di 30 km, con oltre 1700 etri di dislivello positivo, i runner siciliani si sono trovati - per la prima volta a confrontarsi con un trail di impegno severo, con una distanza ed un dislivello altimetrico positivo vicino agli standard italiani ed internazionali delle gare trail di alto livello, eppure in corso di gara, mentre ero lì a fotografare la lunga teoria dei runner che si inerpicavano sul "Mongibeddu" (a 2200 metri di quota sul crinale Serrecozzo, versante Etna Nord), ho visto nei loro volti gioia e felicità - ed anche meraviglia - malgrado la fatica e il caldo.

Parole di ebbrezza, di felicità, di piacere sublimato, quando al volo chiedevo un'impressione a caldo ai runner in transito.
Grandissima la fatica, ma "ne vale la pena", "...pienamente ripagati nelle attese...", "...correre presi dalla meraviglia".
E ciò, le parole di apprezzamento e di meraviglia venivano egualmente pronunciate, quasi sgorgassero dal cuore, malgrado il fatto che molti di loro si sentissero spiazzati dalle difficoltà con cui cimentarsi (terreno, dislivello altimetrico da superare, caldo), assolutamente inedite rispetto a precedenti esperienze di trail siciliano.
 
Il crinale Serrecozzo offre una vista spettacolare poichè separa il versante sud dell'Etna con la valle del Bove e quella del Leone, oltre le quali si ergono imponenti le bocche sommitali dell'Etna, dal versante nord verdeggiante di boschi d conifere e decidueche sorgono da un fitto sottobosco di felci ed altre essenze specifiche dell'areale, un bosco che persiste pervicacemente e di continuo si forma con la prepotente assertività della vita, malgrado gli squassi delle eruzioni passate (quella del 1865, per esempio, che ha portato alla nascita dei Monti Sartorius oppure quella del 2002 che, oltre all'immensa colata lavica che ha distrutto gli impianti di Piano Provenzana, ha portato alla nascita di 19 bocche vulcaniche disposte a bottoniera). 
Guardando verso Sud, il paesaggio appare veramente lunare: si può immaginare di avere una veduta insieme magnifica e orrida su di un altro pianeta, arido e riarso, ostico per la vita.
Lontano, si intravede - pur nella foschia - il mare e, oltre, si indovinano le coste della Calabria. 
Uno spettacolo davvero mozzafiato. 
Ci si sente vicini al cielo e, nello stesso testimoni di rivolgimenti di lontane ere geologiche e si può immaginare come era il mondo, quando era giovane.
Gli atleti salgono lungo il crinale e noi (io e Giocchino, assieme a Luca la nostra guida) andiamo loro incontro: il fatto di vederli - avvistandoli quando sono ancora lontani e più in basso - è uno spettacolo nello spettacolo. 
Appaiono come piccole figurine all'assalto della montagna immensa: al confronto sembrano formichine, piccole pulci sul mantello di un animale preistorico immenso, dormiente.
Vanno: ed è un'emozione guardarli nel loro andare laborioso ed un po' incespicato, eppure alacre.
Quando si avvicinano, è anche una grande emozione vedere che, malgrado la fatica, tutti hanno il sorriso sul volto. 
Non è un sorriso di circostanza, perchè c'è la macchina fotografica puntata su di loro, ma un sorriso che esprime quanto essi siano intimamente felici, per quello che stanno facendo, per questa comunione tra il proprio Sè e il Monte, di cui in qualche modo, conquistandolo pezzetto dopo pezzetto, riescono ad assaporare l'essenza primordiale, la forza e l'energia di cui sono permeate i luoghi, le singole rocce, la sabbia, i lapilli, le piante che con forza e determinazione conquistano il deserto formato dal fuoco uscito dal ventre della terra. 
Mai una frase, guardando le foto che ho fatto in questa circostanza, potrebbe essere più pertinente: "Correre è un un po' come volare, quando si va su verso il cielo e poi di nuovo giù verso la pianura".
Guardandoli (e osservando dopo le foto fatte) si comprende con immediatezza che questi runner stanno compiendo un'impresa forte ed intensa: sono felici ed io sono felice di averli fotografati, cogliendo l'attimo della loro gioia.
E non parliamo poi della gioia dell'arrivo...
C'è tanta energia in questi momenti.
Un'energia positiva, traboccante.
Nei pochi istantanei metri da percorrere prima del traguardo ci sono il condensato di tutta la gara e la gioia infinita di avercela fatta, di essere riusciti a non mollare, malgrado le difficoltà e le crisi.
E quest'energia è tale - talmente intensa - che si riversa benefica su tutti i presenti, su quelli che hanno corso senza farcela, su quelli che non hanno corso e sono là solo per assistere.

Foto di Maurizio Crispi

Si svolgerà il prossimo 5 agosto, l'Etnatrail (gara valevole come 6^ prova del Circuito Ecotrail Sicilia 2012) e organizzata dall'ASD Atletica Linguaglossa.
Quest'anno si correrà sulla distanza di 30 km, con partenza ed arrivo a Piano Provenzana (ma per i meno allenati alla corsa trail sarà possibile partecipare ad un walktrail sulla distanza abbreviata di 14 km).
Gli iscritti ad oggi (30 luglio 2012) sono già 112 (con cinque diverse nazioni rapprresentate).
Quello che segue è un'anticipazione del Briefing pre-gara da parte di Aldo Siragusa, responsabile del Circuito Ecotrail, ma anche un vademecum con molte notizie utili.
In fondo, è possibile consultare il regolamento di gara e il programma generale della manifestazione. 

(Aldo Siragusa)  L’Etna Trail è vicino e vi ricordo che l’ultimo giorno utile per iscriversi, qualora non l’aveste già fatto, è mercoledì 1 agosto. Chi si iscrive successivamente a tale termine non avrà diritto al pacco gara e pagherà una sovrattassa di €5,00. L’iscrizione è ritenuta valida dal momento del pagamento tramite bonifico.
Sarà possibile il ritiro dei pettorali sabato 4 agosto dalle 17,00 alle 20,00 presso la Pro Loco di Linguaglossa, mentre domenica mattina dalle 7,00 alle 8,00 presso il punto di partenza a Piano Provenzana.
La manifestazione verrà presentata presso la Pro Loco di Linguaglossa alle ore 19,00 di sabato.
Per quanto riguarda la gara, vi anticipo che i rifornimenti saranno posti a 7, 13, 16, 20, 24 e 27 km (per la 14 km saranno disponibili solo gli ultimi 3). 
È vivamente consigliato portare con se una borracce o camelback con almeno un litro d’acqua che saranno utili soprattutto tra il primo e il secondo rifornimento dove - per via della distanza e per il dislivello da superare gli atleti saranno costretti a tempi di percorrenza molto lunghi.
Si consiglia anche l’uso delle ghette per evitare che la sabbia vulcanica entri nelle scarpe. Senza di esse vi troverete spesso costretti a soste per liberarvi dalla sabbia. Un cappellino vi proteggerà dai raggi solari nelle zone più alte del tracciato che saranno scoperte in quanto prive di vegetazione.
Il tempo limite è fissato a 6 ore, verrà posto un cancello al 24° km in coincidenza del 5° rifornimento: chi non passa entro le 5 ore dovrà abbandonare la gara.
Al termine della gara sarà offerto il Pasta Party a tutti i partecipanti alla 30 km, a tutti gli altri sarà possibile partecipare al costo di 5,00 €.
L’organizzazione ha indetto anche il concorso “Spacca il Tempo”. Potete provare a indovinare il tempo del vincitore assoluto e vincere i premi in palio. Il regolamento completo sul sito dell’evento.
Preparatevi a intraprendere un viaggio difficile da raccontare…

 

Il programma e il regolamento della gara

Organizzazione: ASD Atletica Linguaglossa – ASD Sportaction 
Giorno di svolgimento: Domenica 5 agosto 2012
Dove si svolge: Linguaglossa – Piano Provenzana – Etna Nord 
Partenza 37°47’51” N – 15°02’42” E

Eventi agonistici: Etnatrail Km. 30,00 
Eventi non agonistici: Walktrail Km. 14,00

Escursioni:
VENERDI 3 agosto
ore 9,00 Pineta di Linguaglossa (presso rif. Rifugio Ragabo) a 13 km da Linguaglossa, escursione in Mountain bike: “Fiumi di Roccia “ Prenotazione obbligatoria
DOMENICA 5 AGOSTO 
Ore 13,00 Piano Provenzana Etna Nord: maccheroni con ragù alla salsiccia di Linguaglossa a €5.00. 

Partecipazione: Gara agonistica: Possono iscriversi tutti gli atleti in regola con il tesseramento FIDAL 2011, o per gli enti di promozione sportiva convenzionati CONI. In ogni caso è obbligatorio essere muniti di certificato medico per attività agonistica.

Gli atleti non tesserati possono partecipare, facendo richiesta di tesseramento per l’ACSI e presentando copia del documento e del certificato medico per attività sportiva agonistica.

Walktrail. La partecipazione è aperta ai tesserati per gli enti di promozione sportiva convenzionati CONI. I non tesserati possono partecipare facendo richiesta di tesseramento per l’ACSI e presentando copia del documento.

Escursioni: aperte a tutti.

Come iscriversi: info .cell.3937159373 Aldo Siracusa –

Inviare via email a iscrizioni@ecotrailsicilia.it l’apposita scheda d’iscrizione, dal sito ETNATRAIL.IT selezionandola tra quelle qui sotto elencate:

• Scheda iscrizione per atleti tesserati per una società sportiva
• Scheda iscrizione per atleti tesserati per un Ente di Promozione Sportiva
• Scheda iscrizione per atleti liberi
• Scheda iscrizione al Walktrail

Pagamento: Tramite versamento su c/c bancario intestato a A.S.D. Sportaction IBAN: IT66U0335901600100000012834 c/o Banca Prossima
Inviare copia del bonifico via e-mail, a info@sportactionweb.it

Data chiusura iscrizioni: Il termine entro cui far pervenire l'iscrizione è mercoledì 1 agosto 2012. L'iscrizione successiva al predetto termine costerà € 5,00 in più e non garantirà il pacco gara.

Quote iscrizione: Ecotrail Km. 30: €20,00 - Walktrail Km 14: €7,00
Pasta Party: € 5,00
Escursione del 5 agosto: € 10 su prenotazione info@etnatrail.it partenza ore 9,30;
Ritiro pettorali: Sabato 4 agosto dalle 17,00 alle 19,00 UFFICIO GARA LINGUAGLOSSA o Domenica 5 agosto dalle 07,00 alle 8,00 PIANO PROVENZANA;
Pacco gara: Ai partecipanti all’Ecotrail e al Walktrail.
Premi: In natura ai primi 3 uomini e alle prime tre donne della classifica generale.

Ai primi 3 classificati di ogni categoria. Alle prime 3 società.

Programma generale: 
SABATO 4 AGOSTO Linguaglossa
Ore 18:15 Presentazione della manifestazione
Ore 19:00 Consegna pettorali e pacchi gara

Ore 21:00 Concerto di musica classica 
DOMENICA 5 AGOSTO Piano Provenzana
Ore 7:00 Consegna pettorali e pacchi gara
Ore 8:15 Briefing
Ore 8:30 Partenza ETNA TRAIL
Partenza walktrail

0re 8:30 walktrail 14 km
Ore 9:30 Partenza Escursione ai crateri del 2002 a cura di www.mongibellotrek.it/
Ore 14:00 Premiazione
Ore 13:00 Pasta Party 
Ospitalità: invia una e-mail a: info@etnatrail.it ,3316983274 Carmelo Santoro, 
o ecotraildilinguaglossa@gmail.com, 3356137546 Nino Vecchio.
Note: Tempo massimo 6h00’.

Dislivello positivo: 1.780 m. Percorso segnalato con fettuccia bianco-rossa e tabelle. Sono previsti 5 rifornimenti lungo il percorso. Gli atleti che usufruiscono del ristoro hanno l’obbligo di gettare i bicchieri negli appositi cestini predisposti dall’organizzazione. Chi abbandonerà rifiuti fuori dai cestini sarà squalificato. Si fa obbligo ai concorrenti, per la propria incolumità, di non allontanarsi dal percorso. Il programma orario potrà subire, in base a situazioni contingenti, delle variazioni che saranno comunicate alla riunione giuria e concorrenti. I concorrenti hanno l’obbligo di prestare eventuale soccorso agli atleti in difficoltà. La società organizzatrice declina qualsiasi responsabilità per eventuali danni o infortuni causati prima, durante e dopo la gara agli atleti, a cose o a terzi, salvo quanto previsto dalla copertura assicurativa.
Partenza anticipata: Chi ritiene di non essere in grado di completare l’ecotrail entro il tempo limite, può chiedere di partire con 60 minuti di anticipo.
Cancello: al quarto rifornimento posto al 22° km. Non sarà consentito proseguire la gara a chi passerà più di 5h00’ dopo il via.

Il percorso